- がりょうてんせい
- がりょうてんせい【画竜点睛】(гарё:-тэнсэй)
обр. последний взмах кисти (букв. зрачок дракона, нарисованный);
画竜点睛を施す обр. сделать последний штрих; поставить точку.
• Также 【画龍点睛・画竜天睛・臥龍点睛】.• Др. чтение がりゅうてんせい.
Японско-русский словарь. 2013.
画竜点睛を施す обр. сделать последний штрих; поставить точку.
Японско-русский словарь. 2013.